1·The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.
阿拉斯加的周报——《苔原时报》于本周停刊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The paper ceased publication.
报纸停版了。
3·The newspaper had ceased publication.
报纸已停刊。
4·The newspaper had ceased publication.
那份报纸停刊了。